Aber der Nowak läßt mich nicht verkommen
Cissy Kraner und Hugo Wiener sind beide schon gestorben. Ich habe sie nicht vergessen, denn sie haben meine Jugend begleitet und im Alter denkt man oft an seine Jugend. Das baut auf.
Die meisten ihrer Sachen kann ich noch auswendig, singen natürlich nicht, aber die Texte habe ich fast vollständig in meinem Gedächtnis. Wenn man das so oft gehört hat, bleibt es unweigerlich hängen.
Der Vorderzahn, der Nowak und andere – die springen mich manchmal an, sind in ihrem charakteristischen skurrilen Witz unverwechselbar und unübertroffen.
Also jetzt zum Nowak, der die Cissy nicht verkommen läßt. Da heißt es unter anderem:
Der Novak ist zwar einerseits ein Segen
doch and’rerseits läßt er mich nicht bewegen
da stand ein Inserat in einer Zeitung
es sucht von einem Nachtlokal die Leitung
Ein junges Mädchen brav mit nettem Wesen
das nackert tanzt vor Negern und Chinesen
den Posten hätt’ sofort ich angenommen
aber der Novak läßt mich nicht verkommen. . .
Schuß mit der Nostalgie. Da gibt es eine Sängerin, die heißt Birgit Denk. Ich habe sie nicht gekannt, ein guter Freund hat mir gesagt, sie wäre sehr gut. Und dieser Freund hat mir auf seiner Ultra-Hi-Fi-High-End-Anlage, die soviel gekostet haben mag wie ein neuer Passat die Birgit Denk vorgespielt.
Nun, ich weiß natürlich nicht, was man dabei der Sangeskunst dem Fräulein Denk zuschreiben soll und was der teuren Anlage geschuldet ist. Aber doch recht eindrucksvoll. Die Denk singt sehr gut, ein wenig gekünstelt zwar – aber gut.
Und dann kam der Nowak.
Auf die Strophe vom Nachtlokal, das ein junges Mädchen sucht, war ich irgendwie gespannt. Und tatsächlich – ich habe es gewußt: Sie hat statt „Neger“ „Afrikaner“ gesungen. Also:
. . das nackert tanzt vor Afrikanern und Chinesen . . .
Dieses musikalische Nilpferd hat es wirklich gewagt, den Text von Hugo Wiener so unbeschreiblich zu verhunzen, das Versmaß zusammenzuhauen und seinen Humor und Witz auf dem Altar der politischen Korrektheit zu opfern. Es ist unglaublich. Diese jungen Dinger haben überhaupt keinen Genierer. Sie nehmen einen Text eines wirklich genialen Kabarettisten her und verunstalten ihn, ziehen ihn in den Dreck und beschmutzen ihn mit ihrer kulturlosen Dummheit.
Hugo Wiener ist tot, er kann sich nicht mehr wehren. Cissy Kraner ist auch schon gestorben, ich habe das eingangs geschrieben. Konsequenzen wird diese Schandtat also keine haben. Bleibt mein Beitrag. Wird auch nicht viel nützen.
Was Rechtliches
Natürlich könnte man nach dem Urheberrecht dieses Buben(besser: Mäderl)-Stück verklagen. Die Urheberrechte beider Künstler sind noch aufrecht. Ihre Erben werden sich aber kaum herstellen wollen. Aber vielleicht klagt mich das Fräulein Denk. Immerhin habe ich „musikalisches Nilpferd“ und „kulturlose Dummheit“ gesagt. Wäre ein recht interessanter Prozeß.
]]>